Don Manuel Spanish edition

Manuel se unió a los aliados en la segunda guerra mundial y en la toma de Berlín, junto con un comando ruso, confiscó un valioso botín. Se lo llevaron para Rusia, donde vivió en una dasha, en el monte de Anadir. Después de que un franco tirador le disparó con su rifle ocasionando una avalancha, quedó sepultado bajo la nieve durante cuarenta y seis años, cuando unos esquimales lo hallaron y lo revivieron.

Sin saber la fecha, desde Alaska llegó a Miami y luego a Cuba donde e sorprendió cuando no sólo notó que tenía un nieto que se veía mayor que él, sino que el comandante Castro lo había declarado un héroe de la patria «por haber ido a pelear con los rusos en la sangrienta batalla de Kiev y salvarle al vida a Stalin.» Le había mandado esculpir una estatua y había decidido llamarlo Don Manuel.

Al ser un democrático innato, cuando el comandante leyó una carta que supuestamente Manuel le había enviado a su maestro y le dijo al pueblo de Esmeralda que el héroe era un comunista desde sus años colegiales, este explotó en un ataque de ira y le dijo al comandante que era mentira, que él nunca había sido comunista ni había ido a Rusia a pelear en la batalla de Kiev, que él había peleado con los americanos porque ellos habían liberado a Cuba de la corona española y él era un hombre muy agradecido.

El final de la novela es imprevisto para el lector, aunque predecible y sobre todo digno.